Zwroty pytające - Spurnarfornöfn

WYŚLIJ ZAPYTANIE

Dlaczego? - Af hverju?

Dlaczego idziesz, jedziesz? -

Af hverju ertu að fara?

Dlaczego jesteś tutaj? - 

Af hverju ertu hérna?

Dlaczego nie przyjdziesz wieczorem? -

Af hverju kemur þú ekki í kvöld?

Z jakiego powodu? -

Hvers vegna?

Gdzie? - Hvar?

Gdzie jest poczta? -

Hvar er pósturinn?

Gdzie jest basen? -

Hvar er sundlaugin?

Gdzie pracujesz? -

Hvar vinnur þú?

Gdzie przechowujesz pieniądze? -

Hvar geymir þú peningana?

Kto? - Hver?

Kto ma ten dom? -

Hver á þetta hús?

Kto jest najlepszym muzykiem na Islandii? -

Hver er besti tónlistamaður á Íslandi?

Kto przyjdzie jutro? -

Hver kemur á morgun?

Kto jest twoim najlepszym przyjacielem? -

Hver er besti vinur þinn?

Dokąd? - Hvert?

Dokąd pojedziesz na Wielkanoc? -

Hvert ferð þú í páskafrí?

Dokąd pojedziesz w weekend? -

Hvert ferð þú um helgina?

Dokąd zamierzasz pojechać na wakacje? -

Hvert ætlar þú í frí í sumar?

Dokąd idziesz/jedziesz? -

Hvert ert þú að fara?

Kiedy? - Hvenær?

Kiedy kupiłeś/łaś twój samochód? -

Hvenær keyptir þú bílinn þinn?

Kiedy zamierzasz iść/jechać do domu? -

Hvenær ætlar þú að fara heim?

Kiedy idziesz/jedziesz do pracy? -

Hvenær ferð þú í vinnuna?

Kiedy możesz przyjść wieczorem? -

Hvenær getur þú komið í kvöld?

Co? - Hvað?

Co robisz/czym sie zajmujesz? -

Hvað gerir þú?

Co powiesz dobrego? -

Hvað segir þú gott?

Co robisz? -

Hvað ertu að gera?

Co zamierzasz robić wieczorem? -

Hvað ætlar þú að gera í kvöld?

Jak? - Hvernig?

Jak leci? -

Hvenig gengur?

Jak Ci się podoba mieszkanie na Islandii?- 

Hvernig finnst þér að búa á Íslandi?

Jak Ci się podoba nowa praca? -

Hvernig líkar þér nýja vinnan?

Ile? - Hvað mikið?

O której? -

Klukkan hvað?

O której przyjdziesz? -

Klukkan hvað kemur þú?

Który?, która?, które? -

Hvaða?

Czy - Hvort

Skąd? - Hvaðan?

Skąd przyjechałeś/łaś? -

Hvaðan kemur þú?

Skąd jesteś? - 

Hvaðan ert þú?

Mówisz po angielsku, islandzku lub polsku? -

Talar þú ensku, íslensku eða pólsku?


Proszę mówić wolniej -

Vilt þú tala hægar


Proszę mi to napisać -

Vilt þú vinsamlegast skrifa þetta niður


Proszę powtórzyć -

Viltu endurtaka


Nie rozumiem -

Ég skil ekki