O sobie - Um sjálfan mig

WYŚLIJ ZAPYTANIE

Ja - Ég

Ty - Þú

On - Hann

Ona - Hún

Ono - Það

My - Við

Wy - Þið

Oni - Þeir

One - Þær

Ja jestem -

Ég er

Ja jestem z Polski -

Ég er frá Póllandi

Mam rodzinę -

Ég á fjölskyldu

Mam ... lat -

Ég er ... gamall (mężczyzna)

Mam ... lat -

Ég er ... gömul (kobieta)

Mam 20 lat -

Ég er tuttugu ára gamall/gömul

Mam 30 lat -

Ég er þrjátíu ára gamall/gömul

Mam 40 lat -

Ég er fjörutíu ára gamall/gömul

Mam 50 lat -

Ég er fimmtíu ára gamall/gömul

Przyjechałem/łam do Islandii ... lat temu 

Ég kom til Íslands fyrir ... árum

 

Przyjechałem/łam do Islandii rok temu 

Ég kom til Íslands fyrir einu ári

Przyjechałem/łam do Islandii dwa lata temu 

Ég kom til Íslands fyrir tveimur árum

 

Przyjechałem/łam do Islandii trzy lata temu 

Ég kom til Íslands fyrir þremur árum

 

Przyjechałem/łam do Islandii cztery lata temu -

Ég kom til Íslands fyrir fjórum árum

Nazywam się ... -

Ég heiti ...


Jak się nazywasz? -

Hvað heitir þú?


Jestem Polakiem/Polką -

Ég er pólskur/pólsk
 

Pracuję jako ... -

Ég vinn sem ...

Jestem studentem -

Ég er í háskóla

Jestem na emeryturze -

Ég er farinn á eftirlaun (mężczyzna)

Jestem na emeryturze -

Ég er farin á eftirlaun (kobieta)

Jestem rozwiedziony -

Ég er skilinn

Jestem rozwiedziona -

Ég er skilin

Jestem singlem -

Ég er á lausu, ég er einhleypur

Jestem singielką -

Ég er á lausu, ég er einhleyp

Jestem zaręczony -

Ég er trúlofaður

Jestem zaręczona - 

Ég er trúlofuð

Jestem wdowcem -

Ég er ekkill

Jestem wdową -

Ég er ekkja

Mam jedno dziecko -

Ég á eitt barn

Mam dwójkę dzieci -

Ég á tvö börn

Mam trójkę dzieci -

Ég á þrjú börn

Nie mam dzieci -

Ég á ekki börn

O sobie (przymiotniki) -
Um sjálfan mig (lýsingaorð)

Wysoki -

Hávaxinn, hár

Wysoka -

Hávaxin, há

Niski -

Lágvaxinn

Niska -

Lágvaxin

Młody -

Ungur

Młoda -

Ung

Stary -

Gamall

Stara -

Gömul

Szczupły -

Grannur

Szczupła -

Grön

Blondyn -

Ljóshærður

Blondynka -

Ljóshærð

Brunet -

Dökkhærður

Brunetka -

Dökkhærð

Rudy -

Rauðhærður

Ruda -

Rauðhærð

Łysy -

Sköllóttur

Łysa -

Sköllótt

Mam brodę -

Ég er með skegg

Mam wąsy -

Ég er með yfirvaraskegg

Mam niebieskie oczy -

Ég er með blá augu

Mam brązowe oczy -

Ég er með brún augu

Pracowity -

Vinnusamur, duglegur

Pracowita -

Vinnusöm, dugleg

Punktualny -

Stundvís

Punktualna -

Stundvís

Pomocny -

Hjálpsamur

Pomocna -

Hjálpsöm

Wesoły -

Glaður

Wesoła -

Glöð

Smutny -

Dapur, sorgmæddur

Smutna -

Döpur, sorgmædd

Przygnębiony -

Þunglyndur, niðurdreginn

Przygnębiona -

Þunglynd, niðurdregin

Szczęśliwy -

Hamingjusamur

Szczęśliwa -

Hamingjusöm

Mam depresję -

Ég er með þunglyndi

Zmęczony -

Þreyttur

Zmęczona -

Þreytt